[번역] 가자 인종학살은 ‘버그’가 아니다 ― 이스라엘 체제의 작동 원리다 (아베드 아부 샤데, 2025)
원문: Abed Abou Shhadeh, “The Gaza genocide is not a ‘bug’ – it is the logic of Israel’s system,” Middle East Eye, 2025.06.09. 아베드 아부 샤데 진정으로 인종학살에 반대한다면 이스라엘의 팔레스타인인 통제 구조에 전면 반대해야 한다. 많은 이들이 이제 “인종학살 전쟁”이라 부르는 일이 가자에서 벌어진 지 600일이 넘어가면서, 강경 이스라엘 지지자들까지도 그 동기를 묻고 있다. … [읽기]