원문: Saadallah Wannous, “I Am the Funeral Procession and the Mourners ― In that coffin lies a homeland,” New York War Crimes, 2025.10.06 (originally published in As-Safir in 1978). 1978년에 《앗-사피르As-Safir》 신문에 실린 시리아 극작가 사달라 완누스의 이 글은 캠프 데이비드 협정에 대한 비탄이 담겨 있다. 1967년 나크사의 후속 조치로 이집트 대통령 안와르 사다트와 이스라엘 … [읽기]
원문(아랍어): 베이루트 함무드, 〈34년째 수감 중인 왈리드 다카: 오슬로 협정은 팔레스타인을 분열시켰고, 지도부는 민중의 심판을 받을 것이다〉, 《알-아크바르》, 2019.04.11 수학적 값으로서의 시간은 거리 나누기 속도다. 철학에서는 다양한 해석이 있는데 아마도 “감각 직관의 순수 형식”이라는 칸트의 정의가 가장 중요할 것이다. 수감 당한 이들에게 시간은 어떻게 해석될까, 혹은 어떻게 측정될까. 머리카락이 몇 가닥이나 새었는지, 얼굴과 눈가에 “골짜기”가 … [읽기]
원문: “What to Believe ― Michelle Goldberg’s liberal brand of genocide apologia,” New York War Crimes, 2025.10.20. 이라크에 대한 제국주의 전쟁과 그 뒤를 이은 점령 기간 동안, 공론장에서는 사담 후세인 치하 이라크에서 대량 살상 무기를 보유했다는 주장이 흔들림 없이 자리를 지켰다. 서방 연합이 두 해째에 접어든 2004년, 《뉴욕 타임스》에서 이제는 유명해진 편집부 서한을 실었다. “응당의 … [읽기]
원문: T Hoxha, “Letter from a British political prisoner for Palestine,” The Electronic Intifada, 2025.11.17. 편집자 주: 테우타 “T” 호자Teuta “T” Hoxha는 2024년 8월에 브리스톨 인근[의 필튼Filton]에서 이스라엘 무기제조사 엘비트를 상대로 한 직접행동 관련 혐의로 영국 감옥에 구금되어 있는 필튼 24인 중 한 명이다. 현재 두 번째 단식 농성을 벌이고 있으나, 이 편지는 두 번째 … [읽기]
원문: Islam Elhabil, “From rubble to rebirth,” The Electronic Intifada, 2025.11.02. 가자에 대한 무자비한 전쟁이 일 년 하고도 반이 이어진 무렵, 친척 한 명이 파괴와 상실에 굴하지 않고 삶의 조각들을 제 손으로 재건하려 나섰다. 2025년 3월, 그는 결혼을 하고 가자시 시자이야에 있는 허물어진 제 집에 작은 방 한 칸을 꾸리기로 했다. 잔해밖에는 남은 것이 없었지만 … [읽기]