원문: Nour Elassy, “Lemon trees, safety, hope: Memories of my Gaza home before war came,” Al Jazeera, 2024.08.18. 가족과 함께 가자시의 집을 떠난 지 열 달, 스물한 살 누어가 당시와 지금의 집을 생각한다. 이스라엘의 대 가자 전쟁이 시작되어 집을 떠날 채비를 하면서, 화장품과 가장 좋아하는 책 — 지금으로서는 필요 없어보이기도 하는 것들 — 을 챙겼다. … [읽기]
원문: Yara Hawari, “Unchilding Palestine’s children,” Al Jazeera, 2025.02.17. 이스라엘과 서구는 팔레스타인 아동을 어른처럼 묘사한다. 자신들이 그들을 죽이고 불구로 만들고 가둔다는 것을 덮기 위해서다. 2월 7일, 사담 라자브는 열 살의 나이로 서안 점령지의 한 병원에서 세상을 떠났다. 이스라엘 군인의 총에 맞고 며칠이 지나서였다. 그날 사담은 툴카렘 근처 어느 마을에 있는 자기 집 앞 거리에 서 … [읽기]
원문: Disability Divest, “We Demand the Disability Establishment End Its Relationships with War Profiteers,” 2024.07.01. “장애 정의disability justice는 정착자 식민주의, 군사 점령, 감금, 아파르트헤이트 하에서는 존재할 수 없다. 자유, 존엄, 자기결정을 위한 팔레스타인의 투쟁을 지지하며 이렇게 쓴다.” — 철폐·장애정의연대Abolition and Disability Justice Coalition, 2021 우리는 팔레스타인의 자유를 지지하고 합중국 제도권 장애계가 전쟁으로 이윤을 내는 이들과 … [읽기]
원문: Qasem Waleed, “Israel has turned Gaza’s summer into a weapon,” Al Jazeera, 2025.07.17. 가자에서 여름은 더 이상 빛을 가져다 주지 않는다 ― 탈수와 굶주림, 비탄을 가져 온다. 태양마저도 우리 편이 아니다. 카셈 왈리드 (가자에서 활동하는 팔레스타인인 의사, 작가) 서유럽의 올여름을 두고 “전례 없는 폭염”이라는 말이 끊이지 않는다. 언론에 따르면 각지 당국은 사람들이 무더위의 부작용에 … [읽기]
원문: Hassan Abo Qamar, “Cooking in Gaza is now a toxic affair,” Al Jazeera, 2025.05.24. 먹기 위해서, 우리는 어쩔 수 없이 나무와 쓰레기를 태울 때 나오는 유독한 연기를 마셔야 한다. 하산 아보 카마르 (가자에서 활동하는 작가) 가자에는 공포와 불안의 소리가 흐른다. 우리 모두 너무도 잘 알고 있다. 머리 위에서 정찰용 드론이 윙윙대는 소리, 좁은 골목을 … [읽기]